{"id":22209,"date":"2025-02-06T14:14:19","date_gmt":"2025-02-06T13:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schraml.de\/?p=22209"},"modified":"2025-04-02T09:21:48","modified_gmt":"2025-04-02T07:21:48","slug":"btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/","title":{"rendered":"BTB 12: Die neuesten Funktionen f\u00fcr eine effiziente Kl\u00e4ranlagen-Dokumentation"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first   container_wrap fullsize'  ><div  class='avia-slideshow av-m6qfi4z6-d47c7d8f2cfba88117cdf82b69ffaa7e avia-slideshow-no scaling av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 20.833333333333%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-m6qfi4z6-d47c7d8f2cfba88117cdf82b69ffaa7e__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-22318 avia-img-lazy-loading-not-22318\"  src=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/versch.-Header-Website3.png\" width=\"1920\" height=\"400\" title='versch. Header Website(3)' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/versch.-Header-Website3.png 1920w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/versch.-Header-Website3-300x63.png 300w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/versch.-Header-Website3-1030x215.png 1030w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/versch.-Header-Website3-768x160.png 768w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/versch.-Header-Website3-1536x320.png 1536w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/versch.-Header-Website3-1500x313.png 1500w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/versch.-Header-Website3-705x147.png 705w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22209'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-8u03tj5-7ba959061b8e65a7514fb53b605c8a11 av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6owoo46-0dbed2e1eb872b6e1938271e4d76d3f5\">\n#top .av-special-heading.av-m6owoo46-0dbed2e1eb872b6e1938271e4d76d3f5{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-m6owoo46-0dbed2e1eb872b6e1938271e4d76d3f5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-m6owoo46-0dbed2e1eb872b6e1938271e4d76d3f5 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m6owoo46-0dbed2e1eb872b6e1938271e4d76d3f5 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >BTB 12: Die neuesten Funktionen f\u00fcr eine effiziente Kl\u00e4ranlagen-Dokumentation<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m6owp5vu-d9e411b0c4dbb6bb009a9dd4c4c3553f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Mit <strong>AQASYS<\/strong> <strong>BTB 12<\/strong> pr\u00e4sentiert SCHRAML eine weiterentwickelte Version des bew\u00e4hrten Betriebstagebuchs, das Kl\u00e4ranlagenbetreiber bei der regelkonformen und komfortablen Erstellung aller erforderlichen Berichte unterst\u00fctzt. Neben bew\u00e4hrten Funktionen bietet die neue Version zahlreiche Verbesserungen und spannende neue Features.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_1'  class='avia-section av-8jfwem9-fa104f8a96f2ea4d6e69c21697394e98 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-4  el_after_av_one_full  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22209'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6owpnki-4ef99a25259d9ffa6cffc53de9ec5e90\">\n#top .av-special-heading.av-m6owpnki-4ef99a25259d9ffa6cffc53de9ec5e90{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-m6owpnki-4ef99a25259d9ffa6cffc53de9ec5e90 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-m6owpnki-4ef99a25259d9ffa6cffc53de9ec5e90 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m6owpnki-4ef99a25259d9ffa6cffc53de9ec5e90 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Die wichtigsten Neuerungen in BTB 12:<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6owupy8-b186ed932ed2e6f4aae14cbc11d5a8ba\">\n.avia-section.av-m6owupy8-b186ed932ed2e6f4aae14cbc11d5a8ba{\nbackground-color:#edf0f4;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-m6owupy8-b186ed932ed2e6f4aae14cbc11d5a8ba main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22209'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-m6owvhv6-d262644406075265b57e81e21ac5f781 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-m6owvhv6-d262644406075265b57e81e21ac5f781 av_one_half  avia-builder-el-7  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><section  class='av_textblock_section av-m6owrtiz-926b41d04c36a27159f7d5d9072d87f6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><strong> Neue Methode zur Fremdwasserermittlung<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Einf\u00fchrung der <strong>Jahresschmutzwassermethode<\/strong> als Alternative zur Nachtminimum-Methode.<\/li>\n<li>Besonders geeignet f\u00fcr langanhaltende Mischwetterperioden.<\/li>\n<li>Erg\u00e4nzung zu den bisherigen Methoden: Nachtminimum und Gleitendes Minimum.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-81h9iht-4890e47a53338f33692904f643218bc3 av_one_half  avia-builder-el-9  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6ox926m-e73180c2e50a3bdc22062ddd87c48a55\">\n.avia-image-container.av-m6ox926m-e73180c2e50a3bdc22062ddd87c48a55 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m6ox926m-e73180c2e50a3bdc22062ddd87c48a55 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m6ox926m-e73180c2e50a3bdc22062ddd87c48a55 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-10  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-1030x624.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-1030x624.png 1030w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-300x182.png 300w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-768x466.png 768w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-1536x931.png 1536w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-1500x909.png 1500w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-705x427.png 705w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024.png 1856w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='BTB Fremdwasser'><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22219 avia-img-lazy-loading-not-22219 avia_image ' src=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024.png\" alt='' title='BTB Fremdwasser'  height=\"1125\" width=\"1856\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024.png 1856w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-300x182.png 300w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-1030x624.png 1030w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-768x466.png 768w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-1536x931.png 1536w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-1500x909.png 1500w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01a_Fremdwasser_JSM_1_2024-705x427.png 705w\" sizes=\"(max-width: 1856px) 100vw, 1856px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-rqt9kx-781faca870f99f8f841d0ed29ee0fa6c main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-11  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22209'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-m6owvmhw-36253f18164d4e7c9ceda3549bec012b sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-m6owvmhw-36253f18164d4e7c9ceda3549bec012b av_one_half  avia-builder-el-12  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6oxmbpu-ad5f8d9b6d90c134f92d1691be9edd7c\">\n.avia-image-container.av-m6oxmbpu-ad5f8d9b6d90c134f92d1691be9edd7c img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m6oxmbpu-ad5f8d9b6d90c134f92d1691be9edd7c .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m6oxmbpu-ad5f8d9b6d90c134f92d1691be9edd7c av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-13  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-1030x804.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-1030x804.png 1030w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-300x234.png 300w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-768x600.png 768w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-1536x1200.png 1536w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-1500x1172.png 1500w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-705x551.png 705w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt.png 1740w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Struktur MB und JB BTB'><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22221 avia-img-lazy-loading-not-22221 avia_image ' src=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt.png\" alt='' title='Struktur MB und JB BTB'  height=\"1359\" width=\"1740\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt.png 1740w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-300x234.png 300w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-1030x804.png 1030w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-768x600.png 768w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-1536x1200.png 1536w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-1500x1172.png 1500w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/02a_JB_Deckblatt-705x551.png 705w\" sizes=\"(max-width: 1740px) 100vw, 1740px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-7804n0h-73ac5c55a1543db8548642624ab81fda av_one_half  avia-builder-el-14  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><section  class='av_textblock_section av-m6ows8rt-80ddadbef47f6b632aad067303f979d9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><strong> Verbesserte Berichtsstrukturen<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Neues Layout f\u00fcr Monats- und Jahresberichte<\/strong> mit direkt sichtbaren, wesentlichen Parametern auf dem Deckblatt.<\/li>\n<li>M\u00f6glichkeit zur Darstellung eines <strong>Logos oder Wappens<\/strong> auf dem Deckblatt.<\/li>\n<li><strong>Zus\u00e4tzliche Tabelle<\/strong> f\u00fcr Betriebsst\u00f6rungen, Bemerkungen und besondere Vorkommnisse im Jahresbericht.<\/li>\n<li><strong>Erweiterte statistische Auswertungen:<\/strong> Frei w\u00e4hlbare Perzentilwerte f\u00fcr Monats- und Jahresberichte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6owuvl6-621b17790828319d7817b530e120f2d1\">\n.avia-section.av-m6owuvl6-621b17790828319d7817b530e120f2d1{\nbackground-color:#edf0f4;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-m6owuvl6-621b17790828319d7817b530e120f2d1 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-16  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22209'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-m6owvwlf-d22c7c1cd827e1e9a391b44b6ccf4588 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-m6owvwlf-d22c7c1cd827e1e9a391b44b6ccf4588 av_one_half  avia-builder-el-17  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><section  class='av_textblock_section av-m6owsn9o-29c7ac3c3c0acc40d5ea89fb12f9215f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><strong> Optimierungen im Datenhandling<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Manueller Import f\u00fcr beliebige Zeitr\u00e4ume<\/strong> und gezielte Variablenauswahl.<\/li>\n<li><strong>Spalten individuell ausblendbar<\/strong>, um Berichte \u00fcbersichtlicher zu gestalten.<\/li>\n<li><strong>Fixierung von Werten als \u201eHandeintrag\u201c<\/strong>, um versehentliches \u00dcberschreiben zu vermeiden.<\/li>\n<li><strong>Automatisierte Lizenzaktualisierung<\/strong>, die neue Lizenzdateien automatisch erkennt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-6i69uf5-867d717b633be892f61b3743a1dd74b1 av_one_half  avia-builder-el-19  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-68knpr5-92e8cac2ea7faab36e29253391f170bc\">\n.avia-image-container.av-68knpr5-92e8cac2ea7faab36e29253391f170bc img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-68knpr5-92e8cac2ea7faab36e29253391f170bc .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-68knpr5-92e8cac2ea7faab36e29253391f170bc av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum-1030x689.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum-1030x689.png 1030w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum-300x201.png 300w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum-768x513.png 768w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum-705x471.png 705w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum.png 1198w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Datenhandling BTB'><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22233 avia-img-lazy-loading-not-22233 avia_image ' src=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum.png\" alt='' title='Datenhandling BTB'  height=\"801\" width=\"1198\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum.png 1198w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum-300x201.png 300w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum-1030x689.png 1030w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum-768x513.png 768w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/05_Import_beliebiger_Zeitraum-705x471.png 705w\" sizes=\"(max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_5'  class='avia-section av-5qv0gv5-0858634793aa0e49de6b919de64e7b17 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-21  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22209'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-m6oww5ho-24e2104d465777dc861f7fcbafd07dc8 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-m6oww5ho-24e2104d465777dc861f7fcbafd07dc8 av_one_half  avia-builder-el-22  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-iu3201-8eb844a10e28a3dd0691bd0b160b2b9f\">\n.avia-image-container.av-iu3201-8eb844a10e28a3dd0691bd0b160b2b9f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-iu3201-8eb844a10e28a3dd0691bd0b160b2b9f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-iu3201-8eb844a10e28a3dd0691bd0b160b2b9f av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-23  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN-1030x940.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN-1030x940.png 1030w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN-300x274.png 300w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN-768x701.png 768w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN-705x643.png 705w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN.png 1246w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Darstellung BTB'><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22241 avia-img-lazy-loading-not-22241 avia_image ' src=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN.png\" alt='' title='Darstellung BTB'  height=\"1137\" width=\"1246\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN.png 1246w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN-300x274.png 300w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN-1030x940.png 1030w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN-768x701.png 768w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/neu_10_Schraffierung_MB_EIN-705x643.png 705w\" sizes=\"(max-width: 1246px) 100vw, 1246px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-4vrpjkx-d183f3470ea7a1ff38a1acb3e34cd58b av_one_half  avia-builder-el-24  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><section  class='av_textblock_section av-m6owt0yi-31bb47ccc5215c3edfb776d778275348 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><strong> Verbesserungen in der Darstellung und Bedienung<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Alternierend schraffierte Zeilen f\u00fcr bessere Lesbarkeit.<\/li>\n<li>Scrollbare Tabellen nach Handeingaben f\u00fcr eine schnellere Navigation.<\/li>\n<li>Gespeicherte <strong>Tree-Darstellung f\u00fcr bevorzugte Spaltenordnung<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_6'  class='avia-section av-12ad3q9-f94f4572d4ef7c4c91dbef3f14f2e6fa main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-26  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22209'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-3mb0xlt-4b5abea0a0c07f27b7f8caab53a79c1d av_one_full  avia-builder-el-27  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6rwmjnb-075ce14ee56e0f06879786cb82c1b5b9\">\n.iconbox.av-m6rwmjnb-075ce14ee56e0f06879786cb82c1b5b9 .iconbox_icon{\nbackground-color:#f9c112;\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-m6rwmjnb-075ce14ee56e0f06879786cb82c1b5b9 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_left av-m6rwmjnb-075ce14ee56e0f06879786cb82c1b5b9  avia-builder-el-28  avia-builder-el-no-sibling '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Mehr zu AQASYS BTB\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue81f' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Mehr zu AQASYS BTB<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Mit diesen Neuerungen macht <strong>BTB 12<\/strong> die Dokumentation und Analyse von Kl\u00e4ranlagen noch effizienter und nutzerfreundlicher. Ob Monatsberichte, Fremdwasserermittlungen oder statistische Auswertungen \u2013 die Software bleibt ein unverzichtbares Werkzeug f\u00fcr den Anlagenbetrieb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4057\" src=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Allgemein-gelber-Pfeil-mehr-dazu.png\" alt=\"\" width=\"14\" height=\"14\" \/> Weitere Infos zum AQASYS BTB und den Neuerungen in der Version 12 finden Sie in unserer <strong><a href=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250206_Flyer-BTB-12.pdf\"><u>Brosch\u00fcre<\/u><\/a><\/strong> und auf unserer <a href=\"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/schraml-aqasys-btb-betriebstagebuch-2\/\"><strong><u>BTB Webseite.<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div  class='flex_column av-ph2g81-d21327128603320f6d4396813012001e av_one_fourth  avia-builder-el-29  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6tgbfvd-6177bec70f53c9ab6acbcad332d225b3\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-m6tgbfvd-6177bec70f53c9ab6acbcad332d225b3 {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 ; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 ; opacity: 1; }\n}\n.avia-image-container.av-m6tgbfvd-6177bec70f53c9ab6acbcad332d225b3 img.avia_image{\nbox-shadow: 0 0 10px 0 ;\n}\n.avia-image-container.av-m6tgbfvd-6177bec70f53c9ab6acbcad332d225b3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m6tgbfvd-6177bec70f53c9ab6acbcad332d225b3 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-30  avia-builder-el-no-sibling  av-img-box-shadow av-box-shadow-not-animated'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250206_Flyer-BTB-12.pdf\" class='avia_image '  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\" aria-label='Screenshot 2025-02-06 131852'><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22360 avia-img-lazy-loading-not-22360 avia_image shadow-not-animated' src=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-06-131852-210x300.png\" alt='' title='Screenshot 2025-02-06 131852'  height=\"300\" width=\"210\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-06-131852-210x300.png 210w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-06-131852-722x1030.png 722w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-06-131852-768x1095.png 768w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-06-131852-494x705.png 494w, https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2025-02-06-131852.png 833w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4htouap-a101c3df48c0de1386f698a4802f68e3\">\n.avia-section.av-4htouap-a101c3df48c0de1386f698a4802f68e3{\nbackground-color:#dbe2ea;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_7'  class='avia-section av-4htouap-a101c3df48c0de1386f698a4802f68e3 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-31  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22209'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<form action=\"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/\" method=\"post\" data-fields-with-error=\"Fehler wurden in folgenden Feld(ern) gefunden:\" class=\"avia_ajax_form av-form-labels-visible   avia-builder-el-32  avia-builder-el-no-sibling   \" data-avia-form-id=\"1\" data-avia-redirect='' ><h3 class=''>Kostenloses und unverbindliches Angebot f\u00fcr BTB 12 erhalten<\/h3><fieldset><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_1_1'><label for=\"avia_1_1\">Name <abbr class=\"required\" title=\"ben\u00f6tigt\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_1_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_1_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_2_1'><label for=\"avia_2_1\">Unternehmen <abbr class=\"required\" title=\"ben\u00f6tigt\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_2_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_2_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_3_1'><label for=\"avia_3_1\">E-Mail <abbr class=\"required\" title=\"ben\u00f6tigt\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_3_1\" class=\"text_input is_email\" type=\"text\" id=\"avia_3_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_4_1'><label for=\"avia_4_1\">Telefonnummer<\/label> <input name=\"avia_4_1\" class=\"text_input \" type=\"text\" id=\"avia_4_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_5_1'><input  name=\"avia_5_1\" class=\"input_checkbox \" type=\"checkbox\" id=\"avia_5_1\" value=\"true\"\/><label class=\"input_checkbox_label\" for=\"avia_5_1\">Ich m\u00f6chte ein kostenloses und unverbindliches Angebot f\u00fcr ein Upgrade auf BTB 12<\/label><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_6_1'><input  name=\"avia_6_1\" class=\"input_checkbox \" type=\"checkbox\" id=\"avia_6_1\" value=\"true\"\/><label class=\"input_checkbox_label\" for=\"avia_6_1\">Ich nutze AQASYS BTB bisher noch nicht und m\u00f6chte ein kostenloses und unverbindliches Angebot daf\u00fcr<\/label><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth av-last-visible-form-element' id='element_avia_7_1'><label for=\"avia_7_1\" class=\"textare_label hidden textare_label_avia_7_1\">Haben Sie Hinweise oder Infos an uns?<\/label><textarea  name=\"avia_7_1\" class=\"text_area \" cols=\"40\" rows=\"7\" id=\"avia_7_1\" ><\/textarea><\/p><p class=\"hidden\"><input type=\"text\" name=\"avia_8_1\" class=\"hidden \" id=\"avia_8_1\" value=\"\" \/><\/p><p class=\"form_element \"><input type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"avia_generated_form1\" \/><input type=\"submit\" value=\"Senden\" class=\"button\"  data-sending-label=\"Sende\"\/><\/p><\/fieldset><\/form><div id=\"ajaxresponse_1\" class=\"ajaxresponse ajaxresponse_1 hidden\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2xpgsf5-14cf4464ae2a10674b392d0c4b6302b0\">\n.avia-section.av-2xpgsf5-14cf4464ae2a10674b392d0c4b6302b0{\nbackground-color:#edf0f4;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_8'  class='avia-section av-2xpgsf5-14cf4464ae2a10674b392d0c4b6302b0 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-33  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22209'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2qi8nmp-818993355a64a296fd19660d90c14ba6\">\n#top .av-special-heading.av-2qi8nmp-818993355a64a296fd19660d90c14ba6{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2qi8nmp-818993355a64a296fd19660d90c14ba6 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2qi8nmp-818993355a64a296fd19660d90c14ba6 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2qi8nmp-818993355a64a296fd19660d90c14ba6 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-34  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >K\u00f6nnen wir Ihnen helfen?<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-29fmvup-b5893b039b52bdbc4303ff6001bdf79b\">\n.flex_column.av-29fmvup-b5893b039b52bdbc4303ff6001bdf79b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-29fmvup-b5893b039b52bdbc4303ff6001bdf79b av_one_half  avia-builder-el-35  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1p9a1tt-fdf2984e63e22649a872d5529ac776cc\">\n.iconbox.av-1p9a1tt-fdf2984e63e22649a872d5529ac776cc .iconbox_icon{\nbackground-color:#587ca1;\nborder:1px solid #587ca1;\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-1p9a1tt-fdf2984e63e22649a872d5529ac776cc .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .iconbox.av-1p9a1tt-fdf2984e63e22649a872d5529ac776cc .iconbox_content_title{\ncolor:#0a0000;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-1p9a1tt-fdf2984e63e22649a872d5529ac776cc  avia-builder-el-36  avia-builder-el-no-sibling  main_color'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue854' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl des f\u00fcr Sie passenden Systems unter der<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"tel:+49806270710\">08062 70 71-0<\/a><\/h4>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-19zmo5d-4729abd8ce49dfe0fd23444ae616e10b\">\n.flex_column.av-19zmo5d-4729abd8ce49dfe0fd23444ae616e10b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-19zmo5d-4729abd8ce49dfe0fd23444ae616e10b av_one_half  avia-builder-el-37  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2xe77l-fb6e9647b8eba08f44c4c1b8d4ab8ca6\">\n.iconbox.av-2xe77l-fb6e9647b8eba08f44c4c1b8d4ab8ca6 .iconbox_icon{\nbackground-color:#587ca1;\nborder:1px solid #587ca1;\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-2xe77l-fb6e9647b8eba08f44c4c1b8d4ab8ca6 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .iconbox.av-2xe77l-fb6e9647b8eba08f44c4c1b8d4ab8ca6 .iconbox_content_title{\ncolor:#0a0000;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-2xe77l-fb6e9647b8eba08f44c4c1b8d4ab8ca6  avia-builder-el-38  avia-builder-el-no-sibling  main_color'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Oder schreiben Sie uns eine E-Mail mit Ihrem Anliegen - wir antworten umgehend !<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:beratung@schraml.de\">beratung@schraml.de<\/a><\/h4>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entdecken Sie jetzt die neuen Features!<\/p>\n","protected":false},"author":2112,"featured_media":22351,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BTB 12: Die neuesten Funktionen f\u00fcr eine effiziente Kl\u00e4ranlagen-Dokumentation - SCHRAML Prozessleit- und Fernwirktechnik<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie jetzt die neuen Features!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BTB 12: Die neuesten Funktionen f\u00fcr eine effiziente Kl\u00e4ranlagen-Dokumentation - SCHRAML Prozessleit- und Fernwirktechnik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie jetzt die neuen Features!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCHRAML Prozessleit- und Fernwirktechnik\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-06T13:14:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T07:21:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Thumbnails-Blog1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Viktoria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Viktoria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BTB 12: Die neuesten Funktionen f\u00fcr eine effiziente Kl\u00e4ranlagen-Dokumentation - SCHRAML Prozessleit- und Fernwirktechnik","description":"Entdecken Sie jetzt die neuen Features!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"BTB 12: Die neuesten Funktionen f\u00fcr eine effiziente Kl\u00e4ranlagen-Dokumentation - SCHRAML Prozessleit- und Fernwirktechnik","og_description":"Entdecken Sie jetzt die neuen Features!","og_url":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/","og_site_name":"SCHRAML Prozessleit- und Fernwirktechnik","article_published_time":"2025-02-06T13:14:19+00:00","article_modified_time":"2025-04-02T07:21:48+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Thumbnails-Blog1.png","type":"image\/png"}],"author":"Viktoria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Viktoria","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/"},"author":{"name":"Viktoria","@id":"https:\/\/www.schraml.de\/#\/schema\/person\/078f00bfbd0fe54dc797afd86e7fe3d9"},"headline":"BTB 12: Die neuesten Funktionen f\u00fcr eine effiziente Kl\u00e4ranlagen-Dokumentation","datePublished":"2025-02-06T13:14:19+00:00","dateModified":"2025-04-02T07:21:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/"},"wordCount":11641,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.schraml.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Thumbnails-Blog1.png","inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/","url":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/","name":"BTB 12: Die neuesten Funktionen f\u00fcr eine effiziente Kl\u00e4ranlagen-Dokumentation - SCHRAML Prozessleit- und Fernwirktechnik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schraml.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Thumbnails-Blog1.png","datePublished":"2025-02-06T13:14:19+00:00","dateModified":"2025-04-02T07:21:48+00:00","description":"Entdecken Sie jetzt die neuen Features!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Thumbnails-Blog1.png","contentUrl":"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Thumbnails-Blog1.png","width":1080,"height":1080,"caption":"BTB 12: Die neuesten Funktionen f\u00fcr eine effiziente Kl\u00e4ranlagen-Dokumentation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/2025\/02\/06\/btb-12-die-neuesten-funktionen-fuer-eine-effiziente-klaeranlagen-dokumentation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.schraml.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BTB 12: Die neuesten Funktionen f\u00fcr eine effiziente Kl\u00e4ranlagen-Dokumentation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schraml.de\/#website","url":"https:\/\/www.schraml.de\/","name":"SCHRAML Prozessleit- und Fernwirktechnik","description":"Prozessleit-, Fernwirk- und Automatisierungstechnik f\u00fcr intelligentes Wassermanagement","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schraml.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schraml.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schraml.de\/#organization","name":"SCHRAML GmbH","url":"https:\/\/www.schraml.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.schraml.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SCHRAML-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.schraml.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SCHRAML-Logo.png","width":512,"height":148,"caption":"SCHRAML GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schraml.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schraml-gmbh","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClSE-NVUQx_Cvs6hDnImkWg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.schraml.de\/#\/schema\/person\/078f00bfbd0fe54dc797afd86e7fe3d9","name":"Viktoria","url":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/author\/viktoria-gruberschraml-de\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22209"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23156,"href":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22209\/revisions\/23156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schraml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}